If you do not seeing Surf in the Play Store after being invited, double-check these items:
Sometimes, the Google Play Store shows the Surf beta farther down the list, even when searching "Surf." If you scroll down further, you should see it.
If you still don't see it, check if your Google account is set to the same email you signed up for the waitlist with. You can switch accounts